הדס תרגומים והוצאה לאור - נובק דן, קיימים משנת 1975. מדפיסים, מפיקים ומתרגמים (תרגום משפות שונות לעברית ולהיפך, מתרגמים בין שפות שונות) ספרות כללית, טכנית, רפואית, משפטית, מסחרית ופרסומית עבור מוסדות וארגונים ולאנשים פרטיים.
אנו מציעים שירותי תרגום, מתרגמים ספרים וחוברות, תרגום וכתיבה טכנית בעברית ואנגלית של מדריכים, מסמכים וספרים. תרגום אתרי אינטרנט, תרגום קטלוגים, תרגום שיווקי, תרגום טכני, תרגום משפטי, תרגום ספרותי תרגומים בעברית ובאנגלית.
הדס תרגומים והוצאה לאור- נובק דן מתמחה במגוון רחב של תרגום שפות בכל התחומים: תרגום שיווקי, תרגום מסמכים, תרגום מאמרים, תרגום טקסטים.
אנו מספקים שירותי תרגום לחברות פרטיות, מוסדיות ציבוריים וממשלתיים וללקוחות פרטיים. בין השירותים ניתן למצוא שירותי תרגום מסמכים ושירותי תמלול.
עיקר העיסוק של הדס הוא בתרגום, התרגום המסופק הינו שירותי תרגום ופתרונות טקסט כוללים משלב טיוטה ועד לשלבי הדפוס והכריכה הסופיים.
תחומי התמחותנו הם: ספרות אחזקה והפעלה לציוד קרקע וציוד מוטס לחיל-אויר, ציוד ימי עבור חיל הים והתעשייה האווירית, תרגום חומר מסחרי-ביטוחי-משפטי. תרגום וכתיבה בנושאי מיחשוב ותקשורת בשפות אנגלית-עברית במיוחד.
הננו ספק מוכר של משרד הביטחון, משרד החינוך, התעשייה האווירית, ביטוח לאומי (תרגום מסמכים רפואיים ומשפטיים), אוניברסיטת תל-אביב, מרכז ההסברה, האוניברסיטה הפתוחה, "קמור" – יבואנית מכוניות BMW, מכללת יוזמות, "בזק" בע"מ (תרגום מפרט חברת הטלפונים של בריטניה), "ISEF" קרן החינוך הבינלאומית, הקונסוליה של ניו-זילנד, שגרירות קנדה. כמו כן אנו מספקים שירותי משרד, כתיבה טכנית, סריקת חומר ישן והמרתו למסמכי WORD, הקלדה, עריכה, גרפיקה ודפוס לחברות הבאות: "תים" מחשבים, נורטל בע"מ, המגן לצרכן, "נשר" מפעלי מלט ישראליים בע"מ, החברה המרכזית קוקה-קולה, בורגר-ראנץ, אלקטרה, תנובה, מפעל הפיס, מהנדסים, עו"דים, אדריכלים (תרגום מאנגלית לצרפתית של; חוזים, מפרטים, הסכמים, כתבי כמויות ועוד).
אנו מתרגמים מפיקים ומוציאים לאור ספרי משוררים וסופרים, ספרים, חוברות, קטלוגים, פרוספקטים, ספרי אחזקה, מסוגלים לעמוד בהיקף עבודה גדול בלוח זמנים הדוק.
החברה מחויבת לסודיות. אנו מוסמכים ומאושרים לעסוק בחומר מסווג מטעם משרד הבטחון, שלטונות צה"ל והתעשיה האווירית.
"HADAS" Translation and Publication Tel-Aviv – Language translation
Hadas Translation and Publication
Translation to various languages, publication for institutions, organizations and private customers. The company is experts in the following fields of translation: Technical, Legal, General, Literature, Military. Writing in the fields of computers and communications. We also provide OCR services – converting texts in any language to magnetic media and various printing services, from Hebrew to English in most languages and from most languages to Hebrew and English as well as between languages